Audio:
Inferno I Canto, 1-3
A settecento anni dalla scomparsa di Dante, l’Istituto Italiano di Cultura propone un audiolibro in Indonesiano “Dalla selva oscura al Paradiso”. Un percorso guidato attraverso le tre cantiche dell’Inferno, del Purgatorio e del Paradiso: uno strumento unico nel suo genere per scoprire o riscoprire un eccezionale poema che continua non solo a suscitare l’interesse dei lettori d’ogni Paese, ma a nutrire l’ispirazione di artisti, scrittori, musicisti, registi di cinema e di teatro.
Ascoltalo qui: https://open.spotify.com/episode/7g740C8A4w4Tp097eAaflu
Casa editrice:
Istituto Italiano di Cultura Jakarta
Anno di pubblicazione:
2020
Traduttori:
Inferno. Canto I. L’inizio del viaggio (v. 1-54; 79-137)
Traduzione dall’Italiano:
Prof.ssa Antonia Soriente, Università degli Studi di Napoli L’Orientale
Revisione della traduzione
Nirwan Dewanto
Inferno. Canto V Dante e Francesca da Rimini (v. 82-142)
Inferno. Canto XXVI. Il discorso di Ulisse (v. 85-142)
Purgatorio. Canto XI. I superbi e la vanità delle glorie umane: Oderisi da Gubbio (v. 74-117).
Paradiso. Canto I. Beatrice parla dell’Universo (v. 64-111).
Traduzione dall’Italiano:
Prof. Danny Susanto, Universitas Indonesia
Attori:
Christine Hakim
Satrya Rangga Buana
Musica:
Compagnia La Rossignol